Nombre de Yuscarán
Muchos piensan que el origen del nombre Yuscarán viene de un lenguaje indígena mexicano con significado “Ciudad de casas de flores” porque las casas estaban adornadas con abundantes flores. Sin embargo investigadores como Óscar Wilfredo Lezama descubrió una monografía del profesor Francisco Flores Andino en el que manifiesta que Yuscarán se deriva del lenguaje lenca y su significado es: Yus: Jefe y Caran: Cerro.
Aunque hay otra versión descrita por el arqueólogo mexicano Erick Valles Pérez, quien formó parte del grupo de arqueólogos del Instituto de Antropología e Historia el que manifestó que sí, en verdad se deriva de un lenguaje mexicano significa “Sitio o Corazón del Agua”, lo que nos parece acertado por la abundancia del vital líquido en Yuscarán, el que precisamente nace en las entrañas de la montaña Monserrat. Para otros, etimológicamente hablando, Yuscarán significa “Cerro o Roca Grande”
